باب
حسن الذبح
28- Hayvanı incitmeden
Kesmek
أخبرنا
الحسن بن حريث
أبو عمار قال
أنبأنا جرير
عن منصور عن
خالد الحذاء
عن أبي قلابة
عن أبي الأشعث
الصنعاني عن
شداد بن أوس
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم كتب
الإحسان على كل
شيء فإذا
قتلتم
فأحسنوا
القتلة وإذا
ذبحتم فأحسنوا
الذبح وليحد
أحدكم شفرته
وليرح ذبيحته
[-: 4486 :-] Şeddad b. Evs, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in:
"Allah, her işte iyi davranmayı emretmiştir. Bir şeyi öldüreceğiniz zaman,
öldürmeyi güzel yapınız. Hayvan boğazlayacağınız zaman da kesmeyi iyi yapınız.
Bıçağınızı iyi bileyiniz ve kurban'a acı çektirmeyiniz" buyurduğunu
nakleder.
Mücteba: 7/229; Tuhfe: 4817
Diğer tahric: Müslim (1955), Ebu Davud (2815), İbn Mace (3170), Tirmizi (1409), Ahmed, Müsned (17113), İbn Hibban (5883).
أخبرنا محمد
بن رافع
النيسابوري
قال حدثنا عبد
الرزاق قال
أنبأنا معمر
عن أيوب عن
أبي قلابة عن
أبي الأشعت عن
شداد بن أوس
قال حفظت من النبي
صلى الله عليه
وسلم اثنتين
فقال إن الله عز
وجل كتب
الإحسان على
كل شيء فإذا
قتلتم
فأحسنوا
القتلة وإذا
ذبحتم فأحسنوا
الذبح وليحد
أحدكم شفرته
ثم ليرح
ذبيحته
[-: 4487 :-] Şeddad bildiriyor: Şu iki şeyi Nebi (sallallahu
aleyhi ve sellem)'den iyice belledim:
"Allah, her işte
iyi davranmayı emretmiştir. Bir şeyi öldüreceğiniz zaman, öldürmeyi güzel
yapınız. Hayvan boğazlayacağlnız zaman da kesmeyi iyi
yapınız. Bıçağınızı iyi bileyiniz ve kurbana acı çektirmeyiniz."
Mücteba: 7/227; Tuhfe: 4817
Diğer tahric: Müslim (1955), Ebu Davud (2815), İbn Mace (3170), Tirmizi (1409), Ahmed, Müsned (17113), İbn Hibban (5883).
أخبرنا محمد
بن عبد الله
بن بزيع قال
حدثنا يزيد
وهو بن زريع
قال حدثنا
خالد وأنبأنا
عبد الله بن
محمد بن عبد
الرحمن قال
حدثنا غندر عن
شعبة عن خالد
عن أبي قلابة
عن أبي الأشعث
عن شداد بن
أوس قال ثنتان
حفظتهما من
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم إن الله
عز وجل كتب
الإحسان على
كل شيء فإذا
قتلتم فأحسنوا
القتلة وإذا
ذبحتم
فأحسنوا
الذبحة ليحد
أحدكم شفرته
وليرح ذبيحته
[-: 4488 :-] Şeddad der ki: Şu iki şeyi Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'den
iyice belledim: "Allah, her işte iyi davranmayı emretmiştir. Bir şeyi
öldüreceğiniz zaman, öldürmeyi güzel yapınız. Hayvan boğazlayacağınız zaman da
kesmeyi iyi yapınız. Bıçağınızı iyi bileyiniz ve kurbana acı
çektirmeyiniz."
Mücteba: 7/230; Tuhfe: 4817
Diğer tahric: Müslim (1955), Ebu Davud (2815), İbn Mace (3170), Tirmizi (1409), Ahmed, Müsned (17113), İbn Hibban (5883).